マヤ・アンジェロウを知っている?米女性作家の心に残る言葉たち「あなたが内側から放つ光は何者もかすませることはできない」

画像はイメージ

米黒人女性作家のマヤ・アンジェロウを知っていますか?世界的に有名となった1969年の著書「歌え、翔(と)べない鳥たちよ」などで知られる彼女は、両親を知らず人種差別と闘い、公民権運動にも携わったアメリカの代表的な女性作家のひとり。

【【働く女子の実態】人間関係がいやになったときにもらったとっておきの言葉】

先日、ノースカロライナ州の自宅で死去した彼女、オバマ米大統領によると、大統領の妹の名前「マヤ」は彼女からつけられたのだとか。そんな彼女の心に残る言葉たちを紹介!


“If you don’t like something, change it. If you can’t change it, change your attitude. Don’t complain.”
「もしあなたが何かを嫌いなら、それを変えなさい。それが変えられないなら、あなたの態度を変えなさい。文句を言ってはダメ」

不平を言うことで解決することはないですよね。人生の全ての荒波を正面から受けてきた彼女ならではの言葉です。


“Nothing can dim the light which shines from within.”
「あなたが内側から放つ光は何者もかすませることはできない」

人の価値や存在感は内側から放たれるもの。そうした内面を磨いていきたいですね。


“People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.”
「人はあなたが言ったことも、やったことも覚えない。でも、あなたが彼らにどう感じさせたかは一生忘れない」

人に対するあなたの印象、それはあなたが相手にそんな感情を抱かせたかということ。


“Women should be tough, tender, laugh as much as possible, and live long lives.”
「女性は強く柔らかく、そして目一杯笑って、長生きするべきよ」

いつも笑うことを忘れないで長い人生を目一杯楽しむ姿勢を貫きたいですね。


“It’s one of the greatest gifts you can give yourself, to forgive. Forgive everybody.”
「私たちが持つ最も優れた能力、それは人を許すということ。全ての人を許しましょう」

様々な苦境に立ち向かってきた中で、人を許すことのできる彼女の大きさを知ることができます。


“Stepping onto a brand-new path is difficult, but not more difficult than remaining in a situation, which is not nurturing to the whole woman.”
「全く新しい世界に飛び込むことは難しいこと。でも女性が育たない現状にとどまり続けることより難しいことではないわ」

現状がそんなに苦しいならば、思い切って新しい世界に飛び込んでみては?


“Pretty women wonder where my secret lies. I’m not cute or built to suit a fashion model’s size But when I start to tell them, They think I’m telling lies. I say, It’s in the reach of my arms The span of my hips, The stride of my step, The curl of my lips. I’m a woman Phenomenally. Phenomenal woman, That’s me.”
「かわいい女性たちは、私のどこに秘密があるのか不思議に思っている。私はかわいくないし、ファッションモデルのようなスタイルでもない。でも私が彼らに秘密を話し始めると、みんな嘘だって思う。言ってみれば、それは私の腕の長さ、腰の幅、歩き方、唇のカーブといったもの。私はとっても素晴らしい女性」

“Phenomenal Woman”は、彼女の最も知られる詩の一つ。自分自身が持つもの全てを「美しい」と肯定し自信を持って生きること、その姿勢そのものが美しいですね。

Maya Angelou’s Wisdom Distilled in 10 of Her Best Quotes
http://gma.yahoo.com/maya-angelous-wisdom-distilled-10-her-best-quotes-150026964–abc-news-celebrities.html

11 Ways Maya Angelou Taught Us To Be Better Women
http://www.huffingtonpost.com/2014/05/28/maya-angelou-women-quotes_n_5404284.html?utm_hp_ref=women&ir=Women

Tags: , , ,